{ "address.autocomplete.error": "Non ho trovato alcun suggerimento", "amazonPay.action.cancel.errorMessage": "Si è verificato un errore, sarai reindirizzato automaticamente tra pochi secondi", "amazonPay.action.complete.errorMessage": "Dati amazon pay non validi", "amazonPay.action.complete.loginSuccessMessage": "Connessione ad Amazon Pay riuscita, verrai reindirizzato in pochi istanti", "amazonPay.action.complete.successMessage": "Pagamento effettuato, sarai reindirizzato automaticamente tra pochi secondi", "amazonPay.page.title": "Elaborazione del metodo di pagamento", "aside.deviceSearch.title": "Quel è il tuo smartphone?", "aside.info.contactUs": "Contattaci", "aside.info.faq": "FAQ", "aside.quickAccess.callUs": "Chiamaci", "aside.quickAccess.writeUs": "Scrivici", "aside.storeSwitcher.chooseLanguageFor": "Seleziona la lingua per {{country}}", "aside.storeSwitcher.currencies": "Valuta", "aside.storeSwitcher.languages": "Lingua", "auth.forgotPassword.backButton.text": "< Indietro", "auth.forgotPassword.fields.email.placeholder": "Indirizzo e-mail", "auth.forgotPassword.invalidEmail": "E-mail non valida", "auth.forgotPassword.signIn.button": "Clicca qui! >", "auth.forgotPassword.signIn.text": "Sei già cliente?", "auth.forgotPassword.subtitle": "Inserisci qui l'indirizzo e-mail che hai usato per registrarti su Gsm55.it", "auth.forgotPassword.successPage.continueShoppingButton": "Sei già cliente?", "auth.forgotPassword.successPage.message": "Sei già cliente?", "auth.forgotPassword.title": "Non ricordi la password?", "auth.forgotPassword.waitForm.description": "Non hai ricevuto l'e-mail? Controlla nello spam o qualsiasi altra e-mail associata all'account di Gsm55", "auth.forgotPassword.waitForm.subtitle": "Ti abbiamo inviato un'e-mail per reimpostare la password", "auth.forgotPassword.waitForm.text": "Per creare una nuova password, basta cliccare sul link ricevuto nell'e-mail e inserirne una nuova", "auth.forgotPassword.waitForm.title": "Reimposta la password", "auth.signIn.actionButton": "CONNETTITI", "auth.signIn.fields.login.placeholder": "Indirizzo e-mail", "auth.signIn.fields.newsletter.label": "Iscriviti alla newsletter", "auth.signIn.fields.password.placeholder": "Password", "auth.signIn.forgotPassword": "Password dimenticata >", "auth.signIn.signUpButton": "Clicca qui! >", "auth.signIn.signUpText": "Non sei ancora inscritto?", "auth.signIn.title": "Bentornato! Connettiti", "auth.signUp.actionButton": "Registrati", "auth.signUp.fields.email": "Indirizzo e-mail", "auth.signUp.fields.password": "Password (minimo 6 caratteri)", "auth.signUp.fields.subscribe": "Iscriviti alla newsletter", "auth.signUp.signIn.button": "Clicca qui! >", "auth.signUp.signIn.text": "Sei già cliente?", "auth.signUp.title": "Crea un conto GSM55", "auth.sendOTP.submit.button": "Invia password monouso", "blog.readArticle.arrow": " >", "blog.readArticle.btn": "Leggi l’articolo", "brandDescription.title": "Accessori {{brandName}}", "brandPage.brandSelect.searchDeviceButton": "Adatta la ricerca al modello del mio smartphone", "brandPage.deviceList.title": "Accessori per {{deviceName}}", "brandPage.deviceSelect.category.subTitle": "Filtra {{category}} per il tuo dispositivo", "brandPage.deviceSelect.subTitle": "Filtra gli accessori per il tuo dispositivo", "brandPage.deviceSelect.title": "Quel è il tuo smartphone?", "brandPage.familyList.title": "Accessori per {{brandName}}", "brandPage.topDevices.searchDevice.SearchField.placeholder": "Inserisci il modello del tuo dispositivo", "brandPage.topDevices.searchDevice.TagList.title": "Scegli il tuo dispositivo", "brandPage.topDevices.searchDeviceButton": "Il mio dispositivo", "brandPage.topDevices.title": "Top {{amount}} dispositivi {{brandName}}", "brandPage.topDevicesArea.title": "I migliori {{brandName}}", "brandSearch.category.title": "Cerchi delle {{category}} specifiche per il tuo dispositivo? Clicca qui!", "brandSearch.searchBar.placeholder": "Cerca per marca", "brandSearch.title": "Preferiresti vedere accessori dedicati al tuo dispositivo? Clicca qui!", "brandSearchList.listTitle": "Tendenza", "brandSearchList.showMoreButton": "Altre marche >", "brandSelect.content.allBrands": "Tutte le marche", "brandSelect.content.currentBrand": "Marca attuale:", "brandSelect.headerDesktop.category.title": "Vuoi visualizzare gli accessori di {{category}} di un'altra marca?", "brandSelect.headerDesktop.subTitle": "Ricerca per marca, o seleziona direttamente una delle marche qui in basso", "brandSelect.headerDesktop.title": "Vuoi vedere le cover per un'altra marca?", "brandSelect.headerMobile.category.title": "Vuoi vedere le {{category}} di un'altra marca?", "brandSelect.headerMobile.title": "Vedi le cover per un'altra marca", "brandedCategoryDescription.title": "{{categoryName}} per {{brandName}}", "breadcrumbs.homePage": "Pagina iniziale", "breadcrumbs.refurbishedProducts": "Articoli ricondizionati", "breadcrumbs.searchPage": "Ricerca", "button.close": "Chiudi", "button.compare.ariaLabel": "Paragona", "button.deviceSearch.ariaLabel": "Scegli dispositivo", "button.minus.ariaLabel": "Meno", "button.plus.ariaLabel": "Più", "button.quantity.ariaLabel": "Quantità", "button.search.ariaLabel": "Cerca", "button.thumb.ariaLabel": "Cuore", "button.wishList.ariaLabel": "Wishlist", "cart.inStockAddToCartButton.large.text": "Aggiungi al carrello", "cart.inStockAddToCartButton.text": "Aggiungi", "cart.outOfStockAddToCartButton.text": "AVVISAMI", "categorySwitcher.title": "Categoria", "checkout.addresses.createBillingAddress": "Inserisci un indirizzo di fatturazione", "checkout.addresses.createShippingAddress": "Inserisci un indirizzo di consegna", "checkout.addresses.editBillingAddress": "Modifica l'indirizzo di fatturazione", "checkout.addresses.editShippingAddress": "Modifica l'indirizzo di consegna", "checkout.availablePayment.title": "PAGAMENTO SICURO", "checkout.checkoutHeader.paymentSecure": "PAGAMENTO SICURO", "checkout.menu.header.text": "Assistenza", "checkout.menuTrigger.text": "Hai bisogno di assistenza?", "checkout.modal.contactUs.title": "Contattaci", "checkout.modal.different.billing.text": "L'indirizzo di fatturazione è diverso", "checkout.modal.password.title": "Scegli una password (minimo 6 caratteri)", "checkout.modal.save.amazonAddress": "Aggiungi alla lista indirizzi", "checkout.sku.text": "Cod:", "checkoutCart.accordion.total": "{{total}} articolo(i)", "checkoutCart.checkoutCartHeader.edit": "Modifica", "checkoutCart.checkoutCartHeader.editor.title": "Aggiorna carrello ({{totalQuantity}})", "checkoutCart.checkoutCartHeader.total": "Il tuo carrello ({{qty}})", "checkoutCart.discount.doYouHave": "Possiedi un codice sconto?", "checkoutCart.editor.continue": "Continua con gli acquisti", "checkoutCart.mobileTrigger.total": "Totale: {{qty}} articolo(i)", "checkoutSteps.address.addAddress": "Aggiungi", "checkoutSteps.address.create.button.text": "SPEDISCI A QUESTO INDIRIZZO", "checkoutSteps.address.empty": "L'indirizzo di fatturazione e consegna sono visibili qui", "checkoutSteps.address.empty.billing.mobile": "Aggiungi un indirizzo di fatturazione", "checkoutSteps.address.empty.mobile": "Aggiungi un indirizzo di consegna", "checkoutSteps.address.modal.billing.title": "Modifica l'indirizzo di fatturazione", "checkoutSteps.address.modal.description": "Scegli un altro indirizzo:", "checkoutSteps.address.modal.newAddress.btn.text": "Nuovo indirizzo", "checkoutSteps.address.modal.shipping.title": "Modifica l'indirizzo di consegna", "checkoutSteps.address.sameAddress": "Indirizzo di fatturazione (se diverso dal precedente)", "checkoutSteps.address.title": "Indirizzi", "checkoutSteps.address.titleMobile": "Indirizzo di consegna e fatturazione", "checkoutSteps.address.customer.contactInfo": "Aggiungi informazioni di contatto", "checkoutSteps.address.customer.courierDelivery": "Consegna a domicilio", "checkoutSteps.address.useExistent": "O usa l'indirizzo salvato", "checkoutSteps.errorMessage.addressesBillingStep": "Seleziona l'indirizzo di fatturazione", "checkoutSteps.errorMessage.addressesShippingStep": "Seleziona l'indirizzo di consegna", "checkoutSteps.errorMessage.agreementStep": "Confermando questa fase, accetti le condizioni generali di vendita", "checkoutSteps.errorMessage.onlinePayment.text": "Il pagamento non è riuscito", "checkoutSteps.errorMessage.paymentMethodStep": "Seleziona un metodo di pagamento", "checkoutSteps.errorMessage.shippingMethodStep": "Scegli un metodo di consegna", "checkoutSteps.myAccountStep.continueAsAGuest.btn": "CONTINUA COME OSPITE", "checkoutSteps.myAccountStep.email.placeholder": "E-mail", "checkoutSteps.myAccountStep.forgotPassword.placeholder": "Password dimenticata", "checkoutSteps.myAccountStep.isSignedIn.title": "Account", "checkoutSteps.myAccountStep.isSignedUp.subTitle": "Nuovo cliente? Ti diamo il benvenuto! Inserisci la tua e-mail e crea una password", "checkoutSteps.myAccountStep.isSignedUp.title": "Inserisci la tua e-mail", "checkoutSteps.myAccountStep.password.placeholder": "Password", "checkoutSteps.myAccountStep.paypalBtn": "Pagamento", "checkoutSteps.myAccountStep.placeOrder.error.title": "Si è verificato un errore durante la registrazione dell'ordine", "checkoutSteps.myAccountStep.returnToAccountStep": "Usa il tuo account Amazon", "checkoutSteps.myAccountStep.returnToAccountStep.confirmModal.cancel": "Annulla", "checkoutSteps.myAccountStep.returnToAccountStep.confirmModal.confirm": "Conferma", "checkoutSteps.myAccountStep.returnToAccountStep.confirmModal.title": "Desideri connetterti con il tuo account Amazon?", "checkoutSteps.myAccountStep.returnToAccountStepFromAmazon": "Utilizza il tuo account Gsm55.it", "checkoutSteps.myAccountStep.returnToAccountStepFromAmazon.confirmModal.title": "Vuoi davvero disconnetterti dal tuo account Amazon?", "checkoutSteps.myAccountStep.sendModal.sendButton.text": "invio", "checkoutSteps.myAccountStep.sendModal.sendText": "Invia a", "checkoutSteps.myAccountStep.sendModal.title": "Desidera ricevere la password per e-mail o SMS?", "checkoutSteps.myAccountStep.separator.text": "Altro", "checkoutSteps.myAccountStep.signIn.btn": "ACCEDI", "checkoutSteps.myAccountStep.signUp.btn": "Salva e Continua", "checkoutSteps.myAccountStep.subTitle.line1": "Che bello rivederti!", "checkoutSteps.myAccountStep.subTitle.line2": "Collegati al tuo account", "checkoutSteps.myAccountStep.title": "Inserisci il tuo indirizzo e-mail", "checkoutSteps.myAccountStep.textDivider": "O", "checkoutSteps.paymentMethod.checkmo.mailingAddress": "Invia l'assegno al seguente indirizzo", "checkoutSteps.paymentMethod.checkmo.payableTo": "Intesta l'assegno a", "checkoutSteps.paymentMethod.paypal.hint": "Sarai reindirizzato sul sito di PayPal al termine dell'ordine", "checkoutSteps.paymentMethod.paypal.whatIsPaypal": "Che cos'è PayPal?", "checkoutSteps.paymentMethodStep.agreement": "Confermando questa fase, accetti le condizioni generali di vendita", "checkoutSteps.paymentMethodStep.comment": "Metodo di pagamento", "checkoutSteps.paymentMethodStep.generalConditions": "Condizioni generali di vendita", "checkoutSteps.paymentMethodStep.storeCredits.available": "disponibile", "checkoutSteps.paymentMethodStep.storeCredits.use": "Utilizza il tuo saldo", "checkoutSteps.paymentMethodStep.storeCredits.used": "Saldo utilizzato", "checkoutSteps.paymentMethodStep.title": "Pagamento", "checkoutSteps.placeOrder.btn.text": "Conferma l'ordine", "checkoutSteps.shippingMethodStep.description": "Inserisci il tuo indirizzo per visualizzare i metodi di spedizione disponibili", "checkoutSteps.shippingMethodStep.from.text": "A partire da", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.addressOpen.button.text": "VEDI SULLA MAPPA", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.button.text": "SELEZIONA", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.chronopost.label": "Chronopost", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.dayOff": "Chiuso", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.deliveryTime": "Consegna prevista per il", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.freeShipping": "Costo della spedizione - {{price}}", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.info.text": "INFORMAZIONI SULLA SPEDIZIONE:", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.kilometerReduction.text": "km", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.mondailRelay.label": "Mondial Relay", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.results.text": "{{results}} risultati per:", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays": "ORARI DI APERTURA:", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays.friday": "ven", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays.monday": "lun", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays.saturday": "sab", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays.sunday": "dom", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays.thursday": "gio", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays.tuesday": "mar", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.workDays.wednesday": "mer", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapModal.yourLocation": "Posizione", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapTrigger.button.text": "Cerca", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapTrigger.dataError.geolocation": "Non sono disponibili punti di ritiro nella tua zona", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapTrigger.error.geolocation": "Impossibile localizzare", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapTrigger.error.postcode": "Codice postale non valido. Verifica e riprova", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapTrigger.palceholder.text": "Cerca", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapTrigger.placeholder": "Cerca con codice postale", "checkoutSteps.shippingMethodStep.mapTrigger.title": "Trova un punto di ritiro", "checkoutSteps.shippingMethodStep.pickupPoint.text": "Punto di ritiro", "checkoutSteps.shippingMethodStep.title": "Opzioni di consegna", "checkoutSteps.signInModal.title": "Hai già un account! Accedi per utilizzare gli indirizzi e i metodi di pagamento salvati.", "checkoutSuccess.checkoutSuccess.account.text": "Il profilo: ", "checkoutSuccess.checkoutSuccess.orderInformation.text": "Informazioni sull'ordine", "checkoutSuccess.checkoutSuccess.precision.bankTransfer.text": "Attenzione! Il tuo ordine non è stato ancora convalidato. Ti preghiamo di finalizzare il pagamento tramite bonifico, seguendo le istruzioni qui sotto.", "checkoutSuccess.checkoutSuccess.precision.check.text": "Attenzione! Il tuo ordine non è stato ancora convalidato. Ti preghiamo di finalizzare il pagamento tramite assegno, seguendo le istruzioni qui sotto.", "checkoutSuccess.checkoutSuccess.setPassword.btn.text": "Registra una nuova password", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.banktransfer.pdfLinkTitle": "Scarica l'IBAN", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.banktransfer.title": "Pagamento tramite bonifico", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.check.notification": "Scrivi il numero dell'ordine sul retro dell'assegno.", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.check.title": "Pagamento tramite assegno", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.check.titleDescription": "Il pagamento con assegno non è accettat", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.subTitle": "Rimane un ultimo passaggio affinchè sia convalidato.", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.subTitle.bold": "Il tuo ordine sta per essere registrato!", "checkoutSuccess.checkoutSuccessFinalization.title": "Conferma l'ordine", "checkoutSuccess.checkoutSuccessGeneralInfo.clickToDownloadPdf": "Clicca qui per scaricare il PDF", "checkoutSuccess.checkoutSuccessGeneralInfo.continueShopping": "Continua gli acquisti", "checkoutSuccess.checkoutSuccessGeneralInfo.orderDetailEnd": "", "checkoutSuccess.checkoutSuccessGeneralInfo.orderDetailStart": "Riceverai una mail di conferma con i dettagli del tuo ordine e un link per seguirne lo stato. ", "checkoutSuccess.checkoutSuccessGeneralInfo.orderNumber": "Il numero del tuo ordine è:", "checkoutSuccess.checkoutSuccessGeneralInfo.orderReceived": "Il tuo ordine è stato preso in carico", "checkoutSuccess.checkoutSuccessGeneralInfo.thanks": "Ti ringraziamo per l'acquisto!", "checkoutSuccess.recommendedProducts.title": "Potrebbe piacerti anche", "checkoutcom.3DS.failure.message": "Qualcosa è andato storto, riprovare più tardi", "checkoutcom.action.failure.message": "L'ordine è stato annullato", "checkoutcom.action.success.message": "L'ordine è stato elaborato", "checkoutcom.applePay.buttonText": "Paga con", "checkoutcom.applePay.payment.error": "Qualcosa è andato storto, riprovare più tardi", "checkoutcom.card.cardNumber.placeholder": "Numero della carta", "checkoutcom.card.cvv.placeholder": "CVV", "checkoutcom.card.expiryDate.placeholder": "MM/AA", "checkoutcom.card.saveCardButton.text": "Registrare la mappa", "checkoutcom.card.saveCardText": "Registrare la carta per i pagamenti futuri", "checkoutcom.page.title": "Elaborazione del metodo di pagamento", "checkoutcom.payment.unavailable": "Questo metodo di pagamento non è disponibile", "compare.field.count.items.multiple": "Articoli da paragonare", "compare.field.count.items.single": "Paragona articolo", "compare.field.maxCompare.text": "Puoi paragonare {{maxCompare}} articoli", "compare.modal.actionBtn.text": "Paragonare", "compare.modal.description.multiple": "Puoi paragonare {{maxCompare}} articoli", "compare.modal.description.single": "Aggiungi 1 articolo da paragonare", "compare.modal.trash.text": "Elimina la lista", "compatibility.btn": "Verifica la compatibilità", "compatibility.hint": "Clicca qui per verificare la compatibilità con il tuo dispositivo", "compatibility.modal.btn.addToCart": "Aggiungi al carrello", "compatibility.modal.btn.check": "Verifica", "compatibility.modal.btn.notFound.link": "Trova {{category}} per {{device}}", "compatibility.modal.btn.notFound.text": "Torna alla scheda del prodotto", "compatibility.modal.hint": "Inserisci il modello del tuo dispositivo per verificare la compatibilità", "compatibility.modal.hint.pick": "Il tuo dispositivo: ", "compatibility.modal.input": "Inserisci il modello del dispositivo", "compatibility.modal.isCompatible.text": "Questo accessorio è perfettamente compatibile con ", "compatibility.modal.isNotCompatible.text": "Questo accessorio non è compatibe con ", "compatibility.modal.title": "Verifica la compatibilità", "compatibility.section.title": "Compatibilità", "compatibility.section.subtitle": "Verificare la compatibilità con il dispositivo.", "contactUs.form.error.captcha": "Compila il seguente campo captcha", "contactUs.form.file.description.line1": "Tipi di file accettati: pdf, jpg, png, txt", "contactUs.form.file.description.line2": "Dimensioni massime: 5 MB", "contactUs.form.file.innerText": "Scegli un file", "contactUs.form.file.label": "Aggiungi un file", "contactUs.form.file.noFile": "Nessun file selezionato", "contactUs.form.mail.placeholder": "E-mail", "contactUs.form.message.placeholder": "Messaggio", "contactUs.form.order.number": "Ordine n°", "contactUs.form.order.placeholder": "N° dell'ordine", "contactUs.form.reason.placeholder": "Seleziona una categoria", "contactUs.form.submit.button.text": "Invia il form", "contactUs.success.description.text": "Grazie per averci contattato tramite il formulario Gsm55.it", "contactUs.success.header.line1": "La tua domanda è stata trasmessa", "contactUs.success.header.line2": "e sarà trattata il prima possibile.", "contactUs.success.header.text": "La tua domanda è stata trasmessa e sarà trattata il prima possibile. Grazie di averci contattato.", "contactUs.success.social.label": "Non trovi quello che cerchi?", "countdown.days": "giorno", "countdown.hours": "ore", "countdown.min": "min", "countdown.sec": "sec", "customer.addresses.additionalAddress": "Indirizzo aggiuntivo {{number}}", "customer.addresses.additionalAddresses": "Altri indirizzi", "customer.addresses.addressBook": "Lista indirizzi", "customer.addresses.addressBook.close.cancel": "Annulla", "customer.addresses.addressBook.close.confirm": "Si", "customer.addresses.addressBook.close.line1": "Eliminare il nuovo indirizzo?", "customer.addresses.addressBook.close.line2": "Modifiche non salvate", "customer.addresses.addressForm.addLabel": "Vuoi dare un nome al nuovo indirizzo?", "customer.addresses.addressForm.city": "Città", "customer.addresses.addressForm.company": "Società / Partita IVA o CF", "customer.addresses.addressForm.country": "Paese", "customer.addresses.addressForm.label": "Nome dell'indirizzo (es. \"Lavoro\")", "customer.addresses.addressForm.postcode": "CAP", "customer.addresses.addressForm.region": "Regione", "customer.addresses.addressForm.street": "Indrizzo", "customer.addresses.addressForm.street2": "Informazioni aggiuntive (Facoltativo)", "customer.addresses.addressForm.streetAdditional": "Numero", "customer.addresses.addressForm.telephone": "Telefono", "customer.addresses.addressForm.telephone.hint": "(per contattarti prima della consegna)", "customer.addresses.amazonAddress": "Indirizzo importato da Amazon", "customer.addresses.billing.sameAsShipping": "Indirizzo di fatturazione (se diverso dal precedente)", "customer.addresses.billingAddress": "Indirizzo di fatturazione", "customer.addresses.createAddress": "Aggiungi un nuovo indirizzo", "customer.addresses.defaultAddresses": "Indirizzi predefiniti", "customer.addresses.editAddress": "Modifica l'indirizzo", "customer.addresses.emptyAddressBook.hint1": "L'indirizzo non è completo", "customer.addresses.emptyAddressBook.hint2": "Inserisci qui sotto un indirizzo", "customer.addresses.emptyAddressBook.reset.cancel": "Annulla", "customer.addresses.emptyAddressBook.reset.confirm": "Si", "customer.addresses.emptyAddressBook.reset.line1": "Eliminare il nuovo indirizzo?", "customer.addresses.emptyAddressBook.reset.line2": "Modifiche non salvate", "customer.addresses.noAdditionalAddresses": "Non ci sono altri indirizzi nella tua lista", "customer.addresses.noDefaultAddresses": "Non hai nessun indirizzo predefinito", "customer.addresses.removeAddress.areYouSure": "Vuoi davvero eliminare questo indirizzo?", "customer.addresses.removeAddress.cancel": "Annulla", "customer.addresses.removeAddress.confirm": "Conferma", "customer.addresses.reset": "Annulla", "customer.addresses.save": "Salva", "customer.addresses.setAsBilling": "Imposta come indirizzo di fatturazione", "customer.addresses.setAsShipping": "Imposta come indirizzo di consegna", "customer.addresses.shippingAddress": "Indirizzo di consegna", "customer.addresses.shippingAndBillingAddresses": "Indirizzo di consegna e fatturazione", "customer.addresses.update": "Aggiorna", "customer.archive.orders.btn.text": "Vai all'archivio ordini", "customer.information.btn.action": "Salva tutte le modifiche", "customer.information.btn.showPasswordFields": "Modifica", "customer.information.changePass.title": "Modifica password", "customer.information.fields.email": "Indirizzo e-mail", "customer.information.fields.newPassword": "Nuova password", "customer.information.fields.oldPassword": "Password attuale", "customer.information.fields.temporaryPassword.text": "Imposta una nuova password", "customer.information.mobile.btn.action": "Salva", "customer.information.title": "Informazioni del profilo", "customer.newsletter.btn.action": "Salva", "customer.newsletter.checkbox.label": "Iscriviti", "customer.newsletter.description": "Ti invieremo solo informazioni importanti sui nostri aggiornamenti.", "customer.newsletter.title": "Iscrizione alla newsletter", "customer.orderProducts.addReview.text": "Scrivi una recensione", "customer.orderProducts.editReview.text": "Modifica recensione", "customer.orderProducts.table.title.text": "Lascia una recensione", "customer.orderProducts.title.text": "Valuta i prodotti dell'ordine #{{id}}", "customer.orderView.billing.sameAsShipping": "Identico all'indirizzo di consegna", "customer.orderView.billing.text": "Indirizzo predefinito", "customer.orderView.dateInfo.text": "Data dell'ordine: ", "customer.orderView.deliveryAddress.text": "Indirizzo di consegna predefinito", "customer.orderView.deliveryMethod.text": "Modalità di spedizione", "customer.orderView.paymentMethod.text": "Modalità di pagamento", "customer.orderView.rateProducts.text": "Valuta i prodotti", "customer.orderView.sku.text": "Cod: ", "customer.orderView.table.column.count": "Qtà", "customer.orderView.table.column.product": "Prodotto", "customer.orderView.table.column.subtotal": "Totale", "customer.orderView.table.title": "Articoli ordinati", "customer.orderView.title.text": "Ordine n°{{id}}", "customer.orderView.tracking.courier": "Corriere: {{courier}}", "customer.orderView.tracking.number": "Numero di tracciamento: {{number}}", "customer.orderView.tracking.title": "Tracciabilità dell'ordine", "customer.orderView.tracking.track": "Traccia il tuo ordine", "customer.orders.cancelOrderConfirmationModal.cancel": "No", "customer.orders.cancelOrderConfirmationModal.confirm": "Si", "customer.orders.cancelOrderConfirmationModal.title": "Vuoi davvero annullare l'ordine?", "customer.orders.downloadCompleted.message": "Download terminato", "customer.orders.downloadStarted.message": "Download in corso", "customer.orders.noItems.line1": "Nessun ordine.", "customer.orders.noItems.line2": "Continuare gli acquisti?", "customer.orders.select.option.cancel": "Annulla", "customer.orders.select.option.choose": "Scegli", "customer.orders.select.option.downloadInvoicePdf": "Fattura in formato PDF", "customer.orders.select.option.downloadOrderPdf": "Modulo d'ordine in formato PDF", "customer.orders.select.option.downloadPDF": "Scarica il PDF", "customer.orders.select.option.repeat": "Acquista di nuovo", "customer.orders.select.option.visualize": "Visualizza", "customer.orders.select.option.writeUs": "Contattaci", "customer.orders.table.column.action": "Azione", "customer.orders.table.column.date": "Data", "customer.orders.table.column.delivered": "Consegnato a", "customer.orders.table.column.order": "Ordine n°", "customer.orders.table.column.status": "Stato", "customer.orders.table.column.total": "Totale", "customer.reviews.noItems.text": "Nessuna recensione", "customer.reviews.orderNumber.text": "Numero d'ordine: ", "customer.reviews.status.approved": "Approvato", "customer.reviews.status.notApproved": "Non approvato", "customer.reviews.status.pending": "In attesa di", "customer.reviews.status.text": "Stato: ", "customer.savedCards.confirmationModal.cancel": "Annullamento", "customer.savedCards.confirmationModal.confirm": "Sì", "customer.savedCards.confirmationModal.message": "Vuoi davvero rimuovere questa carta?", "customer.savedCards.deleteCard.error": "Qualcosa è andato storto, non sono riuscito a eliminare la scheda", "customer.savedCards.deleteCard.success": "La carta è stata rimossa con successo", "customer.savedCards.noItems.text": "Non ci sono carte salvate", "customer.sidebar.addresses": "Rubrica indirizzi", "customer.sidebar.detail": "Informazioni del profilo", "customer.sidebar.newsletter": "Iscrizione alla newsletter", "customer.sidebar.notifications": "Notifiche", "customer.sidebar.orders": "I miei ordini", "customer.sidebar.reviews": "Le mie recensioni", "customer.sidebar.savedCards": "Carte salvate", "customer.sidebar.signOut": "Disconnettiti", "customer.sidebar.storeCredit": "Saldo credito", "customer.sidebar.welcome": "Benvenuto", "customer.sidebar.wishlist": "Lista dei desideri", "customer.storeCredit.backLink.text": "< Torna ai miei ordini", "customer.storeCredit.balance.description": "Il saldo attuale è di: ", "customer.storeCredit.balance.subscribe": "Iscrizione alle e-mail di notifica del saldo", "customer.storeCredit.table.column.action": "Azione", "customer.storeCredit.table.column.balance": "Saldo", "customer.storeCredit.table.column.change": "Modifica del saldo", "customer.storeCredit.table.column.comment": "Commenti", "customer.storeCredit.table.column.date": "Modificato il", "customer.storeCredit.table.title": "Cronologia del saldo", "crossBasketProducts.label.text": "Oferta especial", "crossBasketProducts.modal.title.text": "Seleziona 1 offerta esclusiva!", "crossBasketProducts.showMore.btnText": "Esplora altre offerte", "crossBasketProducts.title.text": " solo per te!", "descriptionContent.description.readMore": "Leggi di più", "deviceDetection.action.search": "Non c'è il tuo dispositivo? Scegli un altro", "deviceDetection.action.showResults": "Sì, mostra i risultati", "deviceDetection.title.question": "Questo è il tuo dispositivo?", "deviceList.findMyDevice.title": "Il mio dispositivo", "devicePage.categoryList.showMoreButton": "Vedi le altre categorie >", "deviceSearchMobile.trigger.brandedLabel": "Filtra gli accessori per il tuo {{brand}}", "deviceSearchMobile.trigger.defaultLabel": "Filtra gli accessori per il tuo dispositivo", "error.message.cmsBlock": "Non sono disponibili articoli", "error.message.dataFetch": "Errore nel recupero dati", "error.message.hasLengthAtMost": "Attenzione, la password non può avere più di {{maximumLength}} caratteri", "error.message.hasLengthExactly": "La password deve contenere esattamente {{length}} caratteri", "error.message.invalidEmail": "L'e-mail inserita non è valida", "error.message.isRequired": "Questo campo è obbligatorio", "error.message.offline": "Sei offline. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.", "error.message.passwordHasLengthAtLeast": "La password deve contenere minimo {{minimumLength}} caratteri", "error.message.validateChangePassword": "Inserisci la password", "error.message.validateConfirmPassword": "le passwords non corrispondono", "error.message.validateEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail valido (es. mario-rossi@gsm55.com)", "error.message.validateOrderNumber": "Inserisci un numero di ordine valido", "error.message.validatePostcode": "Codice postale non valido.", "errorView.goToContactUsPage": "Vai alla pagina di contatto", "errorView.maintenanceMode.message": "Il server al momento non riesce a soddisfare la tua richiesta a causa di problemi di manutenzione o di capacità. Ti preghiamo di riprovare più tardi.", "errorView.maintenanceMode.title": "Servizio non disponibile al momento", "errorView.network.reload": "Aggiorna la pagina", "errorView.network.title": "Sembra che tu non sia connesso a Internet. Verifica la connessione poi ricarica la pagina.", "errorView.network.titleTop": "Verifica la tua connessione Internet", "errorView.title": "Si è verificato un errore, ti preghiamo di contattarci", "errorView.titleTop": "Ops...", "familedCategory.description.title": "{{categoryName}} per {{brandName}} {{familyName}}", "familyPage.description.title": "Accessori per {{familyName}}", "faq.group.title": "Domande frequenti: {{groupName}}", "faq.group.title.mobile": "FAQ: {{groupName}}", "faq.modal.group.link": "Vedi tutte le domande su {{groupName}}", "faq.title": "FAQ: Domande Frequenti", "fixedRelatedProducts.title.postfix": "per {{deviceName}}", "footer.socialNetworks.title": "Seguici", "global.all": "Tutti i", "global.authButton.login&signup": "Accedi / Registrati", "global.brandAttributeList.title": "Le migliori marche", "global.brands.title": "Tutte le marche", "global.cartTrigger.item": "Carrello", "global.cartTrigger.items": "Carrello", "global.category.loadMore.btn.title": "Carica altro", "global.checkout.page.title": "Pagamento", "global.compare.checkbox.mobile.text": "Nascondi i doppioni", "global.compare.checkbox.text": "Nascondi le opzioni che si ripetono", "global.compare.removeAllButton": "Elimina tutto", "global.compare.sku.row.title": "Riferimento produttore", "global.compare.title": "Compara articoli ({{compareItems}})", "global.continue": "Continua", "global.continueShopping": "Continua gli acquisti", "global.devicedCategorySearch.btn": "Trova il mio dispositivo >", "global.devicedCategorySearch.noDevice.title": "Cerca uno smartphone o un tablet", "global.devicedCategorySearch.subTitle": "Filtra gli accessori per il tuo dispositivo", "global.devicedCategorySearch.title": "Qual è il tuo modello?", "global.errorMessage.missedRequiredInformation": "Campo obbligatorio mancato: {{field}}", "global.errorMessage.networkError": "Errore di connessione, ricarica la pagina", "global.errorMessage.text": "Siamo spiacenti! Si è verificato un errore", "global.invalidLink.message": "Impossibile elaborare il link. Sembra che il link non sia valido", "global.filters.andMore": "vedi altri & {{amount}}", "global.filters.apply": "Applica", "global.filters.clear": "Elimina", "global.filters.clearAll": "Elimina tutto", "global.filters.device": "Dispositivo", "global.filters.finish": "Fine", "global.filters.inStock": "Articoli disponibili", "global.filters.largeList.allResults": "Tutti i risultati", "global.filters.largeList.topResults": "Risultati top", "global.filters.maxPrice": "Prezzo max", "global.filters.minPrice": "Prezzo min", "global.filters.price": "Prezzo", "global.filters.search": "Ricerca", "global.filters.title": "Filtri", "global.goBack": "Indietro", "global.listing.filters.title": "Filtri", "global.listing.loadMore": "Vedi altro", "global.listing.loadPrev": "Mostra i risultati precedenti", "global.listing.loadedOfAllResults": "{{loaded}} di {{all}} accessori", "global.listing.noSuchProducts": "Oops! La tua ricerca non ha prodotto risultati, prova a modificare i termini di ricerca.", "global.loading": "Caricamento in corso...", "global.loading.waiting": "Caricamento, attendere prego", "global.loading.waiting2": "Richiesta in elaborazione, attendere", "global.loading.waiting3": "Quasi finito, per favore aspetta ancora un po'", "global.loading.waiting4": "Il processo ha richiesto più tempo, attendi", "global.more": "Più", "global.myAccount.accountInformation": "Informazioni del profilo", "global.myAccount.addressBook": "Rubrica indirizzi", "global.myAccount.greeting": "Buongiorno, {{name}}!", "global.myAccount.myAccount": "Il mio profilo", "global.myAccount.myArchiveOrders": "Il mio archivio ordini", "global.myAccount.myCredits": "Il mio saldo", "global.myAccount.myOrders": "I miei ordini", "global.myAccount.myWishlist": "La mia wishlist", "global.myAccount.newsletter": "Iscrizione alla newsletter", "global.myAccount.reviews": "Le mie recensioni", "global.myAccount.savedCards": "Carte salvate", "global.myAccount.signout": "Esci", "global.or": "OPPURE", "global.placeholder.firstname": "Nome", "global.placeholder.lastname": "Cognome", "global.price.free": "Gratuito", "global.productGridItem.label.new": "Nuovo", "global.productGridItem.soldOut": "Non disponibile", "global.rootCategoryMenu.title": "Tutte le categorie", "global.site.title": "GSM55", "global.showLess.btnText": "Mostra meno", "global.showMore.btnText": "Mostra di più", "global.sorter.createdAtDESC": "Ultimi arrivi", "global.sorter.popularityASC": "Popolarità", "global.sorter.priceASC": "Prezzo crescente", "global.sorter.priceDESC": "Prezzo decrescente", "global.sorter.relevanceASC": "Suggeriti", "global.sorter.title": "Filtra per", "global.subCategories.title": "Categorie", "global.subSubCategories.title": "Tipo di prodotto", "global.totalsCounter.results": "Risultati", "global.viewMore": "Vedi tutto >", "global.viewedProducts.title": "Visti di recente", "global.viewedProducts.viewMore": "Vedi tutto >", "global.wait.message": "Il link è in fase di elaborazione, attendere", "global.wishlist.removeAllButton": "ELIMINA TUTTO", "global.wishlist.title": "Le mie wishlist", "global.wishlist.total": "{{total}} articoli", "guest.order.view.createAnAccount": "Crea un account per un utilizzo successivo", "homePage.newProducts.ghostButton": "Tutte le novità", "homePage.newProducts.greenButton": "Trova il mio dispositivo", "homePage.tab.seeAll": "Vedi tutti i {{name}}", "homePage.topPhones.modal.title": "Qual è il tuo smartphone {{name}}?", "homePage.topPhones.moreBrands": "Altre Marche", "imageUploader.addMoreButton.text": "Aggiungi altro", "imageUploader.processFile.error": "I file caricati non possono essere elaborati, selezionare un altro file", "imageUploader.tooBigFiles.error": "file troppo grandi, dimensione massima 5 MB", "imageUploader.unallowedFormat.error": "i file hanno un formato errato", "imageUploader.uploadButton.description": "Jpg, jpeg, png, massimo 8", "imageUploader.uploadButton.text": "Aggiungi foto", "loginAsCustomerNotification.message": "Sei connesso come {{user}}", "miniCart.clearAll.areYouSure": "Sei sicuro di voler svuotare il carrello?", "miniCart.clearAll.cancel": "Annulla", "miniCart.clearAll.confirm": "Elimina tutto", "miniCart.continueShopping": "Continua gli acquisti", "miniCart.continueShopping.mobile": "Continua", "miniCart.discount.applied": "Il buono sconto \"<0>{{appliedCoupon}}\" è stato applicato", "miniCart.discount.apply": "Applica", "miniCart.discount.couponCode": "Codice sconto", "miniCart.discount.input": "Inserisci un codice", "miniCart.header.cart": "Carrello ({{totalQuantity}})", "miniCart.header.clearAll": "Mostra tutto", "miniCart.item.device": "Modello", "miniCart.mainActions.makeOrder": "Acquista", "miniCart.noItems.text": "Il carrello è vuoto. Vuoi continuare gli acquisti?", "miniCart.outOfStock.title": "Questo articolo momentaneamente non è disponibile ed è stato rimosso dal carrello", "miniCart.removeItem.areYotSure": "Sei sicuro di voler eliminare questo articolo?", "miniCart.removeItem.cancel": "Conservalo nel carrello", "miniCart.removeItem.confirm": "Elimina", "miniCart.totals.discount": "Sconto ({{label}}):", "miniCart.totals.grandTotal": "Totale (Tasse incluse):", "miniCart.totals.shipping": "Spese di spedizione:", "miniCart.totals.storeCredits": "Sconto :", "miniCart.totals.subTotalExclTax": "Totale (iva esclusa):", "miniCart.totals.subTotalInclTax": "Totale:", "miniCart.totals.tax": "IVA ({{label}} {{percent}}%):", "monetico.action.failure.message": "Il tuo ordine è stato annullato", "monetico.action.prepareOrder.loading": "Sarai reindirizzato su Monetico tra pochi secondi", "monetico.action.prepareOrder.placePayment": "Effettua il pagamento", "monetico.action.success.message": "Il tuo ordine è stato registrato. Sarai reindirizzato su Monetico tra pochi secondi", "monetico.page.title": "Elaborazione del metodo di pagamento", "navigation.header.hello": "Benvenuto", "navigation.header.weAre": "Chi siamo?", "noItems.link.text": "Continua gli acquisti", "notFound.btn.text": "RITORNA ALLA PAGINA INIZIALE", "notFound.description": "Questa pagina non esiste", "notFound.list.title": "Cosa stai cercando?", "notFound.title": "OOPS!", "notifications.markAsRead.btn": "Segna tutto come letto", "notifications.noItems.text": "Nessuna notifica", "notifications.title.text": "Notifiche", "okzProducts.addToCart.title": "Acquista articoli di seconda mano", "okzProducts.addedToCart.title": "L'articolo è già stato aggiunto al carrello", "okzProducts.onlyRefurbished.addToCart.title": "Acquista articoli di seconda mano", "okzProducts.otherRefurbished.link": "Altri articoli ricondizionati da ", "okzProducts.refurbished": "Ricondizionato", "okzProducts.refurbished.link": "Altri articoli ricondizionati da ", "okzProducts.refurbished.title": "E altri articoli ricondizionati e testati da", "okzProducts.markdownReason": "Motivo dello sconto: ", "oneTimePassword.error.maxAttempts": "Numero massimo di tentativi disponibili utilizzati per questa password monouso. Prova a inviare nuovamente il codice", "oneTimePassword.error.remainingAttempts": "Codice One Time Password errato {{available_attempts_amount}} tentativi rimasti", "oneTimePassword.title": "Password unica", "oneTimePassword.subtitle": "Inserisci la password monouso. Inviato a ", "oneTimePassword.requestPassword": "Richiedi una password monouso", "oneTimePassword.resendCode.link": "Codice recente >", "oneTimePassword.resendCode.title": "Non hai ricevuto il tuo codice?", "orderTracking.form.orderNumber": "Numero d'ordine", "orderTracking.form.submit": "Ricerca", "orderTracking.page.title": "Traccia il tuo ordine", "orientationModal.text": "Non supportiamo ancora la modalità orizzontale. Torna alla modalità verticale per una migliore esperienza.", "orientationModal.title": "Ruota il tuo telefono per tornare a leggere.", "paypal.action.cancel.errorMessage": "Si è verificato un errore durante la registrazione dell'ordine, sarai reindirizzato automaticamente tra pochi secondi", "paypal.action.return.errorMessage": "Informazioni PayPal non valide", "paypal.action.return.processingMessage": "Il pagamento è in fase di elaborazione. Per favore, aspetta", "paypal.error.couldNotFinish": "Impossibile completare l'ordine. Per favore, controlla il carrello o utilizza un altro metodo di pagamento.", "paypal.page.title": "Elaborazione del metodo di pagamento", "popularSearchDevices.hints.title": "Tendenza", "product.customWarranty.title": "Garanzia", "product.detailsTrigger.text": "Vista rapida", "product.onlyRefurbished.text": "Questo prodotto è disponibile solo ricondizionato!", "product.notLoaded": "Questo articolo momentaneamente non è disponibile. Riprova più tardi.", "product.showSimilar.button": "Mostra articoli simili", "product.sku.text": "Cod", "product.optionsModal.header": "Scegli i parametri:", "productAlert.form.cancel": "< Annulla", "productAlert.form.email": "Indirizzo e-mail", "productAlert.form.submit": "Conferma", "productAlert.hint.text": "Inserisci il tuo indirizzo e-mail. Non appena il prodotto sarà disponibile, sarai avvisato.", "productAlert.success.button": "Conferma", "productAlert.success.email": "Indirizzo e-mail: {{email}}", "productAlert.success.message": "La sottoscrizione all'avviso è stata salvata", "productAlertCart.form.submit": "Conferma", "productAlertModal.success.message": "La sottoscrizione agli avvisi è stata registrata", "productBackButton.goBack": "Indietro", "productCharacteristics.title": "Caratteristiche", "productDescription.moreBtn": "Mostra tutti i dettagli", "productDescription.moreBtn.active": "Nascondi i dettagli", "productDetail.goToDetails": "Dettagli dell'articolo >", "productDetail.more": "Tutti i dettagli >", "productFullDetail.details.title": "Dettagli", "productFullDetail.overview.title": "Vista rapida", "productFullDetail.reviews.addFeedback": "Lascia una recensione", "productFullDetail.reviews.anonymous": "Visitatore anonimo", "productFullDetail.reviews.comments.many": " recensione", "productFullDetail.reviews.comments.single": " recensioni", "productFullDetail.reviews.empty": "Scrivi per primo una recensione su questo prodotto", "productFullDetail.reviews.leaveFeedback": "Scrivi una recensione", "productFullDetail.reviews.list.detail.more": "Vedi altro", "productFullDetail.reviews.list.more": "Vedi tutte le recensioni", "productFullDetail.reviews.list.pagination.next": "Seguente >", "productFullDetail.reviews.list.pagination.of": "per", "productFullDetail.reviews.list.pagination.prev": "< Precedente", "productFullDetail.reviews.modal.comments.addFeedback": "Nuovo", "productFullDetail.reviews.modal.comments.open": "Vedi tutte le recensioni >", "productFullDetail.reviews.modal.detail": "Lascia una recensione ", "productFullDetail.reviews.modal.email": "Aggiungi e-mail per ottenere lo sconto", "productFullDetail.reviews.modal.header": "Recensioni dei clienti", "productFullDetail.reviews.modal.name": "Come ti chiami? ", "productFullDetail.reviews.modal.stars": "Quante stelle daresti a questo prodotto?", "productFullDetail.reviews.modal.submit": "Pubblica la recensione", "productFullDetail.reviews.modal.success.close": "Conferma", "productFullDetail.reviews.modal.success.text": "Il moderatore ha accettato la tua recensione.", "productFullDetail.reviews.modal.success.title": "Ti ringraziamo per aver recensito il prodotto", "productFullDetail.reviews.modal.summary": "Testo della recensione ", "productFullDetail.reviews.photos": " foto", "productFullDetail.reviews.title": "Recensioni", "productFullDetail.tax.title": "(IVA inclusa)", "productImageGallery.gallery.currentImage": "Immagine attuale", "productImageGallery.zoomView.video": "Сlica per vedere il video", "productImageGallery.zoomView.zoomIn": "Doppio clic per ingrandire", "productImageGallery.zoomView.zoomOut": "Doppio clic per rimpicciolire", "productStrengths.title": "Punti forti", "promoBanner.appliedButton.text": "Coupon applicato", "promoBanner.applyButton.text": "Applica", "promoBanner.applyButton.text.mobile": "Applica", "promoBanner.copiedButton.text": "Codice promozionale copiato!", "promoBanner.copyButton.text": "Copia il codice", "promoBanner.copyButton.text.mobile": "Copia", "promoBanner.couponCode.text": "con il codice", "quickView.quickViewModal.goToProduct.link.title": "Vedi la scheda completa >", "quickView.quickViewModal.next.button": "Prossimo", "quickView.quickViewModal.previous.button": "Precedente", "quickView.quickViewModal.sku.text": "Cod: ", "recentlyViewedPage.title": "Visti di recente", "resetPassword.confirmNewPassword": "Conferma la nuova password", "resetPassword.newPassword": "Nuova password", "resetPassword.submit": "Salva", "resetPassword.title": "Crea una nuova password", "restoreCart.invalidLink.message": "Impossibile ripristinare il carrello. Il link non è corretto o il tempo è scaduto", "restoreCart.wait.message": "Il tuo carrello sarà visibile a breve. Ti preghiamo di attendere", "search.allCategoriesTab.backButton": "< Torna a tutti i risultati", "search.allCategoriesTab.title": "CATEGORIE ({{nbHits}} risultati trovati)", "search.allDevicesTab.backButton": "< Torna a tutti i risultati", "search.allDevicesTab.title": "ACCESSORI PER ({{nbHits}} risultati trovati)", "search.allProductsTab.backButton": "< Torna a tutti i risultati", "search.allProductsTab.filter.title": "Filtri", "search.allProductsTab.filters.category.label": "Categoria", "search.allProductsTab.filters.color.label": "Colore", "search.allProductsTab.filters.distribution.label": "Compatibilità", "search.allProductsTab.filters.fonctionHousse.label": "Funzioni speciali", "search.allProductsTab.filters.inStock.label": "Articoli 'disponibili'", "search.allProductsTab.filters.label": "Filtri", "search.allProductsTab.filters.marque.label": "Marca", "search.allProductsTab.filters.price.label": "Prezzo", "search.allProductsTab.filters.price.max": "Prezzo Max", "search.allProductsTab.filters.price.min": "Prezzo Min", "search.allProductsTab.filters.showOutOfStock.label": "Mostra anche i prodotti non disponibili", "search.allProductsTab.filters.typeDeProduct.label": "Stile della custodia", "search.allProductsTab.orderBy.createdAt": "Ultimi arrivi", "search.allProductsTab.orderBy.default": "Rilevanza", "search.allProductsTab.orderBy.priceAsc": "Prezzo: crescente", "search.allProductsTab.orderBy.priceDesc": "Prezzo: decrescente", "search.allProductsTab.sortBy": "Filtra per", "search.allProductsTab.sortBy.label": "Filtra per", "search.allProductsTab.title": "PRODOTTI ({{nbHits}} risultati trovati)", "search.components.deviceSearch.hit.categoryType": "Tutte le categorie", "search.components.deviceSearch.noHitsFound.text": "Nessun risultato", "search.components.deviceSearch.noHitsFound.textAction": "Desideri effettuare una ricerca per tutti i dispositivi, e non solo quelli del marchio {{brandName}}?", "search.components.deviceSearch.noHitsFound.textTrigger": "Clicca qui >", "search.components.pagination.controls.nextPage": "Pagina successiva >", "search.components.pagination.controls.nextPage.mobile": "Successiva >", "search.components.pagination.controls.previousPage": "< Pagina precedente", "search.components.pagination.controls.previousPage.mobile": "< Indietro", "search.components.popularQueries.title": "Tendenza", "search.faq.placeholder": "Cerca nella FAQ...", "search.mainTab.accessoriesPourColumn.ShowMoreButton": "Altri accessori >", "search.mainTab.accessoriesPourColumn.Title": "ACCESSORI PER", "search.mainTab.accessoriesPourColumn.hit.category": "Accessori", "search.mainTab.categoriesColumn.ShowMoreButton": "Altre categorie >", "search.mainTab.categoriesColumn.Title": "CATEGORIE", "search.mainTab.productsColumn.ShowMoreButton": "Altri prodotti >", "search.mainTab.productsColumn.Title": "PRODOTTI", "search.mobile.searchField.placeholder": "Ricerca prodotti, marche e altro…", "search.noHitsFound": "Nessun prodotto corrisponde alla tua ricerca. Ti preghiamo di riprovare", "search.noHitsFound.line1": "Nessun prodotto corrisponde alla tua ricerca.", "search.noHitsFound.line2": "Riprova", "search.searchBar.placeholder": "Ricerca prodotti, marche e altro…", "search.searchPage.deviceList": "Dispositivo", "search.searchPage.resultPrefix": "Risultati della ricerca per", "search.searchPage.selectCategories": "Seleziona categorie:", "similarDevicesSearch.hints.title.left": "Modelli simili al", "similarDevicesSearch.hints.title.right": ":", "siteReviews.review.in": "il", "siteReviews.review.more": "Vedi altro", "siteReviews.review.via": "su", "storeConfigs.error": "Si è verificato un errore, provare a ricaricare la pagina", "subscribeForm.btn": "Ok", "subscribeForm.input.placeholder": "Indirizzo e-mail ", "subscribeForm.loading": "Caricamento in corso...", "subscribeForm.success": "Registrazione effettuata con successo", "subscribeForm.title": "5% OFFERTO SUL TUO PRIMO ORDINE", "swatches.allOptions": "Mostra tutte le opzioni", "swatches.allOptions.active": "Nascondi tutte le opzioni", "toast.oneTimePassword.error.message": "Non hai accesso a questa pagina", "toast.online.message": "Sei online.", "toast.resetPassword.error.message": "Il link è scaduto, riprova.", "toast.resetPassword.success.message": "Password cambiata con successo.", "toast.success.message": "Le modifiche sono state salvate", "unsubscribe.loading.message": "Attendere un attimo, per favore.", "unsubscribe.success.message": "Sei cancellato", "unsubscribe.page.title": "Annulla l'iscrizione", "viewedProducts.viewedProductsModal.header": "Visti di recente", "viewedProducts.viewedProductsModal.item.viewButton": "Vista rapida", "viewedProductsGallery.noItems.line1": "La Wishlist è vuota.", "viewedProductsGallery.noItems.line2": "Vuoi continuare gli acquisti?", "viewedProductsGallery.totals.text": "{{total}} articoli", "wishlist.button.addToWishlist.text": "Aggiungi alla lista dei desideri", "wishlist.button.loading": "Caricamento in corso...", "wishlist.button.removeFromWishlist.text": "Togli dalla lista dei desideri", "wishlist.errors.somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Ti preghiamo di riprovare più tardi.", "wishlistGallery.noItems.line1": "La wishlist è vuota.", "wishlistGallery.noItems.line2": "Continuare gli acquisti?" }